conectar

conectar
(Del ingl. connect, unir < lat. connectere.)
► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal
1 MECÁNICA Establecer contacto entre dos partes o piezas de una máquina o aparato de modo que una de ellas produzca el funcionamiento de la otra:
■ hay que conectar la lavadora.
SINÓNIMO conectar
2 Establecer una persona o una cosa relación o comunicación con otra:
■ este suceso conecta con otros que le precedieron.
REG. PREPOSICIONAL + con

* * *

conectar (del ingl. «to connect»)
1 tr. Poner una ↘pieza o parte de una *máquina en relación con otra de modo que el movimiento o funcionamiento de una produzca el de la otra. ⊚ Particularmente, poner un ↘aparato o una línea en comunicación con una red eléctrica. ⇒ Enchufar. ➢ Desconectar. ➢ *Relación. *Unir.
2 («con») tr. e intr. Unir, poner en contacto o comunicación una ↘cosa con otra: ‘Esta nueva línea de autobuses conecta la zona este con el centro de la ciudad’.
3 («con») intr. Llegar a una plena comunicación o armonía con alguien, generalmente con un grupo numeroso de personas: ‘Es un político que logra conectar con las masas’.

* * *

conectar. (Del ingl. to connect). tr. Unir, enlazar, establecer relación, poner en comunicación. U. t. c. intr. y c. prnl. || 2. Tecnol. Enlazar entre sí aparatos o sistemas, de forma que entre ellos pueda fluir algo material o inmaterial, como agua, energía, señales, etc. U. t. c. intr. y c. prnl. || 3. intr. Lograr una buena comunicación con alguien.

* * *

► transitivo MECÁNICA Combinar con el movimiento de una máquina [el de un aparato dependiente de ella].
► Poner en contacto, unir.
► ELECTRICIDAD Establecer la comunicación entre dos o más líneas, circuitos y otros dispositivos.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:
, , , , , , , , , ,


Antónimos:
desenchufar, desconectar


Mira otros diccionarios:

  • conectar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: conectar conectando conectado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. conecto conectas conecta conectamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • conectar — conectar(se) Con el sentido de ‘unir(se) o enlazar(se)’ y ‘establecer relación o poner(se) en comunicación’, se construye con un complemento introducido por con o a: «Conectábamos nuestra red con la francesa para efectuar intercambios» (Albentosa …   Diccionario panhispánico de dudas

  • conectar — |èct| v. tr. e pron. Unir ou unir se através de uma conexão. = LIGAR   ‣ Etimologia: inglês to connect …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • conectar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) una parte de [un mecanismo] en contacto con [otra parte o aparato]: Conecté el aspirador a la red. He conectado mi monitor a …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • conectar — (Del ingl. to connect). 1. tr. Unir, enlazar, establecer relación, poner en comunicación. U. t. c. intr. y c. prnl.) 2. Tecnol. Enlazar entre sí aparatos o sistemas, de forma que entre ellos pueda fluir algo material o inmaterial, como agua,… …   Diccionario de la lengua española

  • conectar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Unir una cosa a otra para que funcionen juntas, se comuniquen entre sí o permitan el abastecimiento de algo: conectar una tubería, conectar el agua, conectar la luz, El cordón umbilical contiene los vasos sanguíneos… …   Español en México

  • conectar — {{＃}}{{LM C09811}}{{〓}} {{ConjC09811}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC10047}} {{［}}conectar{{］}} ‹co·nec·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Enlazar, establecer relación o poner en comunicación: • Esta nueva carretera conecta la zona norte del país con el …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • conectar — (v) (Básico) unir dos partes de un sistema mecánico o eléctrico Ejemplos: No se puede jugar sin conectar la consola de video juegos al televisor. Para enviar un email es necesario conectarse a Internet. Sinónimos: enganchar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Conectar Igualdad — (inicialmente llamado Programa ConectarIgualdad.com.ar) es una iniciativa del poder ejecutivo argentino, lanzada por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, enfocada en recuperar y valorizar la educación pública con el fin de reducir las… …   Wikipedia Español

  • conectar — pop. Relacionar …   Diccionario Lunfardo

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”